-
1 по соображениям безопасности
Новый русско-английский словарь > по соображениям безопасности
-
2 по этим соображениям
Русско-английский большой базовый словарь > по этим соображениям
-
3 по соображениям безопасности
•For safety reasons (or For reasons of safety),...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > по соображениям безопасности
-
4 по соображениям безопасности
for reasons of safety, ( физической) for safety reasonsРусско-английский политический словарь > по соображениям безопасности
-
5 по соображениям безопасности
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > по соображениям безопасности
-
6 из соображений безопасности
1) General subject: amid safety concerns, for reasons of safety2) Construction: for security reasons3) Security: for safety reasons (англ. цитата - из статьи в газете Los Angeles Times)Универсальный русско-английский словарь > из соображений безопасности
-
7 по соображениям безопасности
1) General subject: for security reasons, on security grounds2) Military: for reasons of security3) Mathematics: for safety reasons4) Automobile industry: due to safety reasonsУниверсальный русско-английский словарь > по соображениям безопасности
-
8 соображение
с.из соображений экономии — from considerations of economy, for reasons of economy
по соображениям безопасности — for safety reasons, for reasons of safety
-
9 соображение
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > соображение
-
10 по соображениям безопасности
фраз. for safety reasonsFor safety reasons, dangerous articles such as those listed below, must not be carried in passenger's baggage. — По соображениям безопасности, опасная предметы — типа упомянутых ниже, нельзя перевозить в багаже пассажира.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > по соображениям безопасности
-
11 Новые данные о мерах, принятых регуляторными органами или производителями в связи с безопасностью лекарствен
Универсальный русско-английский словарь > Новые данные о мерах, принятых регуляторными органами или производителями в связи с безопасностью лекарствен
-
12 Обновлённые данные о мерах, принятых регуляторными органами или владельцем регистрационного свидетельства по вопросам
Универсальный русско-английский словарь > Обновлённые данные о мерах, принятых регуляторными органами или владельцем регистрационного свидетельства по вопросам
-
13 в целях обеспечения безопасности
В целях обеспечения безопасности-- For safety reasons concerned mainly with the integrity of the underground operation, certain retractions are imposed.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в целях обеспечения безопасности
-
14 по соображениям безопасности
По соображениям безопасности-- The only hand tools seen were a few 240 V electric grinders which we would not use for safety reasons.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > по соображениям безопасности
-
15 при любезном посредничестве
При любезном посредничестве-- I am writing to let you know that, for safety reasons, we have today dispatched the periodicals listed below via the good offices of Mr. A.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > при любезном посредничестве
-
16 из практических соображений
Русско-английский большой базовый словарь > из практических соображений
-
17 для обеспечения безопасности
•For safety ( sake) it is essential to have some purge system.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > для обеспечения безопасности
-
18 для обеспечения безопасности
•For safety ( sake) it is essential to have some purge system.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > для обеспечения безопасности
-
19 соображение
1. thought2. reason3. consideration; reason; grasp; understandingСинонимический ряд:1. мнение (сущ.) взгляд; воззрение; мнение; понятие; представление; суждение; точка зрения2. понимание (сущ.) понимание; разумение -
20 политическое соображение
Русско-английский военно-политический словарь > политическое соображение
См. также в других словарях:
for safety reasons — because of the potential danger … English contemporary dictionary
safety — noun ADJECTIVE ▪ added, extra, greater, increased ▪ The seat is bolted in place for added safety. ▪ comparative, reasonable, relative … Collocations dictionary
Safety Camera Partnership — See also: Traffic enforcement camera A Safety Camera Partnership (also Casualty Reduction Partnership, Safer Roads Partnership) is a local multi agency partnership between Local Government, police authorities, HMCS, Highways Agency and the… … Wikipedia
Safety in NASCAR — Michael McDowell s Car of Tomorrow after a qualifying accident at Texas Motor Speedway in 2008. Safety in NASCAR has evolved into one of the biggest concerns in the sport of NASCAR. Mainly after the death of Dale Earnhardt, a seven time Winston… … Wikipedia
Safety stock — is a term used to describe a level of stock that is maintained below the cycle stock to buffer against stock outs.Safety Stock or Buffer Stock, exists to counter uncertainties in supply and demand. [Inverntory Management Review. Charles Atkins on … Wikipedia
Safety testing of explosives — The safety testing of explosives involves the determination of various properties of the different energetic materials that are used in commercial, mining, and military applications. It is highly desirable to measure the conditions under which… … Wikipedia
Safety razor — A safety razor is a razor where the skin is protected from all but the very edge of the blade.These razors are referred to as safety razors as opposed to the straight razor which is sometimes referred to as a cut throat razor. It is often thought … Wikipedia
Safety play — in contract bridge is a generic name for plays in which declarer maximizes the chances for fulfilling the contract (or achieving a certain score) by ignoring a chance for a higher score. Declarer uses safety plays to cope with potentially… … Wikipedia
for reasons of safety — for reasons of economy/safety/security etc/ phrase used for showing why a particular thing is done The design was changed purely for reasons of safety. Thesaurus: ways of explaining or clarifyinghyponym to make something easier to… … Useful english dictionary
for reasons of economy — for reasons of economy/safety/security etc/ phrase used for showing why a particular thing is done The design was changed purely for reasons of safety. Thesaurus: ways of explaining or clarifyinghyponym to make something easier to… … Useful english dictionary
for reasons of security — for reasons of economy/safety/security etc/ phrase used for showing why a particular thing is done The design was changed purely for reasons of safety. Thesaurus: ways of explaining or clarifyinghyponym to make something easier to… … Useful english dictionary